Лента новостей
Новости дня

Симоне Зоппелларо: азербайджанский режим Алиева угрожает журналистам в Италии

23 августа,2020 20:27

Итальянский журналист Симоне Зоппелларо, специализирующийся на освещении и анализе событий на Ближнем Востоке и на Южном Кавказе, автор книги о геноциде езидов, в своей статье в издании Articolo21 сообщил о том, что неоднократно получал угрозы со стороны официальных структур режима Алиева в Азербайджане, а также азербайджанских анонимов, начиная с 2015г, когда он написал статью о сущности «икорной дипломатии» со стороны семьи, которая де-факто правит этой территорией с 1969г.

Представляя статью на своей странице в Фейсбуке, Симоне Зоппеларо 17 августа написал:

«Я никогда не хотел писать (по разным причинам, но прежде всего по одной) о различных неприятных эпизодах, угрозах и многом другом, во что я был вовлечен с 2015 года, благодаря интересу Азербайджана.

Я сделал это сегодня, в этой статье, которая только что вышла в Articolo21, в надежде хотя бы на то, чтобы привлечь внимание к ДРУГОЙ диктатуре Европы (да, дамы и господа, есть не только Лукашенко), которая видит у власти только одну семью в условиях преследований и насилия с 1969 года.

Одна причина, о чем сказал я: я не такой, и я не чувствую себя жертвой. Настоящие жертвы — азербайджанские активисты и журналисты, возглавляемые режимом. Настоящие жертвы — это многие армяне и азербайджанцы, погибшие в войне за Нагорный Карабах, которая длится почти тридцать лет.

Приятного чтения и еще раз спасибо за многочисленные послания солидарности, которые я получил в эти дни».

https://www.facebook.com/simone.zoppellaro.5/posts/2722668824676701?__xts__%5B0%5D=68.ARCnvM2DoLSxOOrmLCUYSQ81fqA0xQIGO4e8M1F413wS4uFRqocmxQGTFKhgeCK7GkwHFzaXyxeu-Zg3aCm-ZLtWjO-F1w28oX_p9UgRMIyY7PjwI6X2piGBYrM_qcop_Ydd9DbErRHewrqi3z3ABunZ75spE10zrM0ahZVOA41iKlkAXF37IhEQcGOrDcI6d3tAcw1Tq7s5EZpa&__tn__=-R

В статье под заголовком «В Азербайджане угрожают журналистам» в издании Articolo21 Симоне Зоппелларо пишет:

«Статью солидарности со мной за подписью проф. Карло Коппола, президента Исследовательского центра Гранта Назарянца, которого я благодарю, вновь пробудил внимание ко все еще малоизвестной проблеме: преследованию, осуществляемому азербайджанским режимом против средств массовой информации как внутри страны, так и за ее пределами. Об этом мало что говорится — и, возможно, это не будет совпадением — несмотря на (или, лучше сказать, из-за) значительного влияния, которое Азербайджан, один из первых экспортеров нефти и газа в Италию, несколько раз демонстрировал на нашем, как на других правительствах, и на самих европейских институтах. Чтобы получить представление об этом явлении, я предлагаю вам просмотреть выпуск Report за ноябрь 2017 года, подписанный Паоло Мондани, под названием Caviar Diplomacy, в который я внес небольшой вклад.

Хотя первые нападения на меня относятся к 2015 году, когда мне запретили въезд в Азербайджан, я, как и многие коллеги, всегда воздерживался от желания писать о моем личном деле. Я делаю это сегодня, надеясь, по-своему, пролить свет на систему преследований и угроз, которая также затрагивает Италию; но также и, прежде всего, с надеждой, что настоящие жертвы этой извращенной системы (азербайджанские журналисты и активисты, конечно, не я) найдут некоторую международную поддержку, нарушив покров молчания, окружающий их рассказы об угрозах, тюремное заключение и, в некоторых случаях, пытки и убийства.

С 2015 года я подвергался нападкам со стороны азербайджанской прессы (всего дюжина статей), внесен в черный список правительством и несколько раз лично мне угрожали. Посольство Азербайджана в Риме было вовлечено в процесс, но также было задействовано несколько анонимных профилей и профилей не в социальных сетях (к сожалению для них, даже азербайджанские журналисты режима). Черный список журналистов, активистов, политиков и интеллектуалов, которым запрещено посещать и работать в Азербайджане, растет (более 1000 человек), и любая возможность хороша для нападок или запрета других, более или менее известных фигур. Среди людей, попавших в черный список, одна из крупнейших национальных групп — Италия. Таким образом, пролистывая его, вы также можете найти журналистов Анну Маццоне и Милену Габанелли из Rai, Роберто Траван из La Stampa, 

В Интернете, все еще доступном онлайн сайте посольства Азербайджана в Риме (я полагаю, для дальнейшей демонстрации неуважения), есть официальное письмо посла с просьбой к редактору газеты Il Manifesto прекратить со мной сотрудничество. Это не единственное официальное письмо, написанное против меня посольством, которое лично нацелено на меня вместе с другими участниками (я хотел бы поблагодарить Беппе Джульетти за проявленное мужество) даже во время конференции в штаб-квартире FNSI (Национальная федерация прессы Италии. — Ред. АРАВОТ) в Риме. в 2016 году, организованной Amnesty International и Риккардо Нури. В тот раз также вмешался DIGOS (Отдел полиции, занимающийся общим расследованием и специальными операциями.Ред. АРАВОТ), который отправил азербайджанскую активистку Динару Юнус и меня с места бурной конференции на такси, опасаясь возможного физического нападения на нас. Сейчас, Я не знаю, какова точная цель этих атак и такой щедрой траты энергии на меня; но я знаю, что я не жертва.

Я с чувством где-то между удивлением и забавностью наблюдаю, как разные редакции продолжают давать место статьям, подписанным самозваными аналитиками и экспертами, плетущими панегирики режиму, у которого с 1969 года у власти только одна семья, и жене нынешнего диктатора Ильхама Алиева в должности вице-президента. Я стараюсь не упоминать о них: они рискуют выйти за пределы своего ограниченного круга. Однако более коварным и гораздо более опасным является тот консенсус, который складывается в отношении этой кавказской страны во имя ее запасов углеводородов и приоритета экономики над жизнью (и смертью) людей. Если использовать одну из тех навязчиво повторяемых шахматных метафор в геополитической литературе: одноразовые пешки, которые, по всей видимости, находятся на шахматной доске огромных энергетических интересов.

Тогда хорошо вспомнить, где находится Азербайджан согласно наиболее аккредитованному международному рейтингу свободы СМИ, рейтингу RSF: на 168-м месте из 180 стран. Несомненно, всемирный маяк свободной прессы. Страна, идущая по пути реформ, как любят повторять вышеупомянутые эксперты (и на самом деле она находится на 146-м месте из 167 стран, согласно индексу демократии Economist Intelligence Unit: это, без сомнения, долгий подъем) .

Помимо данных и иронии, я приглашаю вас узнать их истории. Одна из них (но их будет много, заслуживающих упоминания) — это Хадиджа Исмайлова, одна из больших фигур современной журналистики. Обладатель премии «Правильный образ жизни» в 2017 году, несмотря на то, что режим не позволил ей принять награду в Швеции, Исмаилова обнаружила и сообщила в ходе многочисленных расследований о коррупции и незаконных делах, затрагивающих многие страны, семьи Алиевых. Несколько раз подвергаясь угрозам, находясь в заключении на полтора года и теперь не имея возможности покинуть страну, азербайджанский журналист с огромным мужеством столкнулась с многочисленными проявлениями насилия и давления, от которых она страдала, даже не поддавшись шантажу со стороны режима в отношении фильма, который изобразил, как она занимается любовью со своим парнем в своей квартире (видео после того, как было отправлено ее семье, было опубликовано в интернете). 

Случаи, подобные случаю Исмайловой, а их много, открывают намек на режим уничтожения свободы — либертицида, который приветствовала с распростертыми объятиями и часто ухаживала также римская дипломатия и не только. В наши дни много говорят (и, наконец, уместно сказать) о Лукашенко, которого ошибочно называют последним диктатором Европы. Азербайджан, входящий в Совет Европы (кстати, очень близкий к белорусскому деспоту), имеет систему власти, которая, безусловно, не лучше и не более открыта. Пришло время закрыть во множественном числе и навсегда печально известную страницу диктатур и репрессий в СМИ по всей Европе, прежде чем этот призрак (у нас есть его признаки в Венгрии и в других местах) снова не появится и в Италии, где и без того определенно хватает и внутренних проблем, и насилия, и запугивания, даже в отношении СМИ».

* * *

Далее итальянский журналист три дня спустя, 20 августа, на своей странице в Фейсбуке написал:

«Работая в эти дни над Азербайджаном и вокруг него, я нашел это фото, о существовании которого я забыл. Эта сцена заставила меня много смеяться теперь, как и тогда.

Это было в 2016 году, когда на конференции в FNSI в Риме, организованной Amnesty, первый советник посольства Азербайджана (в сером пиджаке) допустил такой срыв против меня, что, как видите, вмешался DIGOS. Еще больше обеспокоившись поведением группы фанатиков, следующих за сотрудником посольства, служба была вынуждена посадить меня и азербайджанскую активистку Динару Юнус в такси и отправить нас прочь.

Между тем, как вы можете видеть на фото (это я в полосатом свитере), я громко смеялся. И я аплодировал. Тогда, как и сегодня.

В заключение я процитирую недавнее интервью с нынешним послом Азербайджана в Риме: «Мультикультурализм, терпимость и инклюзивность — главные достоинства страны, которая чувствует себя подвергнутой нападению».

Что сказать? Полностью подписываюсь».

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2724548464488737&set=a.1382279288715668&type=3

«АРАВОТ»

Фото — Articolo21

СМИ обязаны цитировать материалы Aravot.am с гиперссылкой на конкретный материал цитирования. Гиперссылка должна быть размещена в первом абзаце текста.

Комментарии (0)

Комментировать

Календарь
Август 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Июл   Сен »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31